Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

(за патица)

  • 1 патица

    duck
    дива патица a wild duck, mallard
    * * *
    па̀тица,
    ж., -и duck; дет. quack-quack; дива \патицаа wild duck, mallard; северна морска \патицаа eider.
    * * *
    mallard (дива)
    * * *
    1. duck 2. дива ПАТИЦА a wild duck, mallard 3. северна морска ПАТИЦА eider

    Български-английски речник > патица

  • 2 крякам

    1. (за жаба, гарга) croak, ( за гарга и) caw, squawk
    (за гъска) gabble, gaggle
    (за кокошка) cluck, cackle
    2. (викам, карам се) scold, shout, yell
    * * *
    кря̀кам,
    гл.
    1. (за жаба, гарга) croak, (за гарга) caw, squawk; (за гъска) gabble, gaggle; (за патица) quack; (за кокошка) cluck, cackle;
    2. ( викам, карам се) scold, shout, yell.
    * * *
    cackle; croak; gaggle;quack(за патица)
    * * *
    1. (викам, карам се) scold, shout, yell 2. (за гъска) gabble, gaggle 3. (за жаба, гарга) croak, (за гарга и) caw, squawk 4. (за кокошка) cluck, cackle 5. (за патица) quack

    Български-английски речник > крякам

  • 3 див

    1. wild
    див гълъб woodpigeon. ringdove
    див заек hare
    див звяр wild beast
    див кестен horse-chestnut
    див край wild country
    див петел wood-grouse, capercailye, capercailzie
    дива котка wild cat, catamount, cata-mountain
    див а кокошка moorhen
    див a гъска wild-goose
    дива лоза Virginia creeper
    дива патица wild-duck; mallard
    дива природа wild nature
    дива местност wild/rugged country
    дива свиня (wild) boar
    дива теменуга heartsease
    дива ябълка crab, ( плод) crab (apple)
    диво състояние native state
    раста в диво състояние grow wild/naturally, grow in a state of nature
    2. (първобитен, некултурен) savage, wild, primitive, uncivilized
    диви племена savage tribes
    3. (буен, необуздан) wild, uncontrolled, unrestrained, unruly, intractable, ungovernable
    див петел прен. wildcat
    див човек Tartar
    диви страсти wild passions
    4. (необщителен) unsociable, shy
    * * *
    прил.
    1. wild; ( неопитомен) feral; \див гълъб wood pigeon, ringdove; \див заек hare; \див звяр wild beast; \див кестен horse-chestnut; \див край wild country; \див петел wood-grouse, capercailye, capercailzie; \дива гъска wild-goose; \дива кокошка moorhen; \дива котка wild cat, catamount, catamountain; \дива лоза Virginia creeper; \дива местност wild/rugged country; \дива патица wild-duck; mallard; \дива природа wild nature; \дива свиня (wild) boar; \дива теменуга heartsease; \дива ябълка crab, ( плод) crab-(-apple); \диви животни beasts of the field; \диво състояние native state; ferity; раста в \диво състояние grow wild/naturally, grow in a state of nature;
    2. ( първобитен, некултурен) savage, wild, primitive, uncivilized;
    3. ( буен, необуздан) wild, uncontrolled, unrestrained, unruly, intractable, ungovernable; \див петел прен. wildcat; \див човек Tartar;
    4. ( необщителен) unsociable, shy.
    * * *
    barbarous ; frenzied {`frenzi;d}; natural ; orgiastic ; wild {waild}: a див beast - див звяр, див nature - дива природа
    * * *
    1. (буен, необуздан) wild, uncontrolled, unrestrained, unruly, intractable, ungovernable 2. (необщителен) unsociable, shy 3. (първобитен, некултурен) savage, wild, primitive, uncivilized 4. wild 5. ДИВ a гъска wild-goose 6. ДИВ а кокошка moorhen 7. ДИВ гълъб woodpigeon. ringdove 8. ДИВ заек hare 9. ДИВ звяр wild beast 10. ДИВ кестен horse-chestnut 11. ДИВ край wild country 12. ДИВ петел wood-grouse, capercailye, capercailzie 13. ДИВ петел прен. wildcat 14. ДИВ човек Tartar 15. ДИВa котка wild cat, catamount, cata-mountain 16. ДИВa лоза Virginia creeper 17. ДИВa местност wild/rugged country 18. ДИВa патица wild-duck;mallard 19. ДИВa природа wild nature 20. ДИВa свиня (wild) boar 21. ДИВa теменуга heartsease 22. ДИВa ябълка crab, (плод) crab (apple) 23. ДИВo състояние native state 24. ДИВи племена savage tribes 25. ДИВи страсти wild passions 26. раста в ДИВо състояние grow wild/naturally, grow in a state of nature

    Български-английски речник > див

  • 4 мускусен

    musk (attr.), musky
    мускусен бик musk-ox
    мускусен воден плъх musk rat
    мускусна патица musk-duck, Muscovy-duck
    * * *
    му̀скусен,
    прил., -на, -но, -ни musk (attr.), musky; \мускусенен бик musk-ox; \мускусенен воден плъх musk rat ( Ondatra zibethicus); \мускусенна патица musk-duck, Muscovy duck; \мускусенна сърна musk-deer ( Moschus moschiferus).
    * * *
    musky
    * * *
    1. musk (attr.), musky 2. МУСКУСЕН бик musk-ox 3. МУСКУСЕН воден плъх musk rat 4. мускусна патица musk-duck, Muscovy-duck 5. мускусна сърна musk-deer

    Български-английски речник > мускусен

  • 5 изкряквам

    вж. крякам
    * * *
    изкря̀квам,
    гл. (за жаба) croak; (за гарга) caw, squawk; (за гъска) gabble, gaggle; (за патица) quack; ( карам се) scold, shout, yell.
    * * *
    вж. крякам

    Български-английски речник > изкряквам

  • 6 изкрякам

    изкря̀кам,
    изкря̀квам гл. (за жаба) croak; (за гарга) caw, squawk; (за гъска) gabble, gaggle; (за патица) quack; ( карам се) scold, shout, yell.

    Български-английски речник > изкрякам

См. также в других словарях:

  • Патица — Село Патица Патица Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Патица (село) — Село Патица Патица Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Список населённых пунктов Кырджалийской области —    …   Википедия

  • Города Кырджалийской области — Кырджалийская область# Аврамово (Област Кърджали) > Аврамово (Кырджали) # Аврен (Област Кърджали) > Аврен (Кырджали) # Айрово > Айрово # Албанци (село) > Албанци (село) # Априлци (Област Кърджали) > Априлци (Кырджали) # Ардино > Ардино # Ауста >… …   Википедия

  • Община Черноочене — Страна Болгария Статус община Входит в Кырджалийскую область Население (2005) 15 333 Часовой пояс …   Википедия

  • Бырза-Река — Село Бырза Река Бърза река Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Черноочене (община) — Община Черноочене Община Черноочене Страна Болгария Статус община Входит в Кырджалийскую область Население (2005) …   Википедия

  • Bulgarian films of the 1970s — A list of the most notable films produced in Bulgaria during the 1970s ordered by year of release. As yet translation and formatting has not been done. For an alphabetical list of articles on Bulgarian films see . 1970*ЕЗОП; 1970 *КИТ; 1970… …   Wikipedia

  • Kardjali (oblast) — Област Кърджали (Oblast Kărdžali) Oblast de Kardjali Administration Pays Bulgarie Type Oblast Siè …   Wikipédia en Français

  • Oblast de Kardjali — Kardjali (oblast) Област Кърджали (Oblast Kardzhali) Oblast de Kardjali Administration Pays Bulgarie Type Oblast Siège Kardjali …   Wikipédia en Français

  • Бакалите — Село Бакалите Бакалите Страна БолгарияБолгария …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»